فيلم "البائع" للمخرج الإيراني أصغر فرهادي يفوز بجائزة الأوسكار كأفضل فيلم أجنبي، والمخرج فرهادي يقاطع الحفل احتجاجاً على قرار الرئيس الأميركي دونالد ترامب حظر مواطني 7 دول مسلمة من دخول الأراضي الأميركية. والخارجية الأميركية تهنىء المخرج الإيراني عبر حسابها على "تويتر" باللغة الفارسية.
فرهادي: غيابي هو احتراماً لشعب بلدي وتلك من الست دول الأخرى الذين تم عدم احترامها بقانون غير إنساني
فاز فيلم "البائع" للمخرج الإيراني أصغر فرهادي بجائزة الأوسكار كأفضل فيلم أجنبي، فيما قاطع مخرج الفيلم حفل توزيع هذه الجوائز في هوليوود احتجاجاً على قرار الرئيس الأميركي دونالد ترامب منع مواطني سبع دول من دخول الولايات المتحدة.إلا أنّ الخارجية الأميركية هنّأت عبر حسابها على تويتر باللغة الفارسية فرهادي وفريق فيلم البائع والشعب الإيراني بالفوز بالأوسكار.
وفيلم البائع هو فيلم دراما يروي قصة زوجين يمثّلان في مسرحية "موت البائع" للمؤلف آرثر ميلر، وتمّ إنتاجه في إيران وصدر في سنة 2016، والفيلم من إخراج وكتابة أصغر فرهادي من بطولة ترانة عليدوستي وشهاب حسيني وبابك كريمي.
وفي بيان تُلي باسم المخرج فرهادي أكد الأخير أنه لم يحضر تضامناً مع الأشخاص الذين "لا يحترمهم" قرار ترامب الذي علقه القضاء الأميركي.
کسب #اسکار #بهترین #فیلم_خارجی توسط"#فروشنده" درمراسم جوایز اسکار را به آقای #اصغرفرهادی،دست اندرکاران این فیلم ومردم #ایران تبریک می گوییم pic.twitter.com/jEhk2hYOj4
— USA darFarsi (@USAdarFarsi) ٢٧ فبراير، ٢٠١٧
من جهته، وتعليقاً على فوز فرهادي قال وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف في تغريدة له على موقع "تويتر"، "نفتخر بالممثلين والقائمين على فيلم البائع لفوزهم بالأوسكار ولصمودهم بوجه قرار من دخول المسلمين لأميركا". وأضاف "لقد كان الإيرانيون يمثلون الثقافة والحضارة لألفي سنة".
أما أمين سر الحكومة الإيرانية محسن حاجي ميرزايي فقال إنه "يجب إن نبارك لأصغر فرهادي الذي بات أسطورة السينما الإيرانية لتحقيقه الأوسكار ولاحترامه ومحبته للشعب ولبيانه الحكيم في مراسم الأوسكار".
المعاون الأول للرئيس الإيراني اسحاق جهانغيري بدوره قال خلال اجتماع لجنة تنسيق العلاقات الاقتصادية الخارجية"نبارك لأصغر فرهادي لفوزه بالأوسكار عن فيلمه المميز فنياً، ونبارك له على خطوته الصحيحة في دفاعه عن الشعب الإيراني ورفضه حضور الحفل اعتراضاً على التحرك الأميركي غير الإنساني وغير متعارف عليه".
كما هنأت معاونة الرئيس الإيراني لشؤون المرأة والأسرة شهيندخت مولاوردي في تغريدة لها على "تويتر" المخرج الإيراني والقائمين على فيلم البائع وباركت للإيرانيين رسالتهم للعالم ببناء الجسور وليس الجدران.
Proud of cast & crew of "The Salesman" for Oscar & stance against #MuslimBan. Iranians have represented culture & civilization for millennia
— Javad Zarif (@JZarif) ٢٧ فبراير، ٢٠١٧
Congrats to Asghar Farhadi & cast of #TheSalesman and especially Iranians whose message to the world is building bridges t walls.
— شهیندخت مولاوردی (@mowlaverdi) ٢٧ فبراير، ٢٠١٧
أنوشة الأنصاري تسلمت الجائزة نيابة عن فرهادي وتلت بياناً باسمه
وكان فرهادي قد قاطع حفل الأوسكار احتجاجاً على على قرار حظر السفر الذي أصدره الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، وحضر نيابة عنه رائدة الفضاء الإيرانية الأصل أنوشة أنصاري، والأمريكية الإيرانية فيروز نادري، المدير السابق في وكالة ناسا.قرأت أنصاري بيان لـفرهادي، على خشبة مسرح دولبي قال فيه إنه "لشرف عظيم أن أحصل على هذه الجائزة القيمة للمرة الثانية، وأود أن أشكر أعضاء الأكاديمية، وطاقم العمل في إيران، وغيرهم من الذين شاركوا في فيلم البائع".
وجاء في البيان "تقسيم العالم إلى الولايات المتحدة وأعداء الولايات المتحدة يولّد الخوف وهو تبرير خادع للحرب والعدوان".
وأضاف بيان المخرج الإيراني أن "هذه الحروب تحول دون قيام الديموقراطية وحقوق الإنسان في دول كانت ضحية عدوان"، مشيراً إلى أنه يمكن لصنّاع الأفلام أن يحولوا كاميراتهم لتصوير مزايا إنسانية مشتركة وكسر الأفكار النمطية حول جنسيات وديانات مختلفة، وهم يقيمون التعاطف بيننا وبين الآخرين وهو تعاطف نحتاجه اليوم أكثر من أي وقت مضى".
وقد نظّم فرهادي الذي سبق له أن فاز بجائزة أوسكار أفضل فيلم أجنبي عن "انفصال" العام 2012، عوض ذلك عرضاً مجانياً لفيلم "البائع" لآلاف الأشخاص في ساحة ترافلغار سكوير في لندن.
كما حصل فيلم البائع على جائزتين في مهرجان "كان" السينمائي الدولي 2016، الأولى كانت جائزة أفضل إخراج للمخرج فرهادي والثانية جائزة أفضل ممثل للنجم شهاب حسيني.
وعرض الفيلم في دور السينما المحلية في إيران محققا أرباحاً عالية من شباك التذاكر.