قارن وزير الإسكان والتنمية الحضرية الأميركي بن كارسون الاثنين "العبيد" بأوائل المهاجرين الباحثين عن حياة أفضل في الولايات المتحدة، وذلك في أول كلمة رسمية يلقيها.
وأمام مئات العاملين الفدراليين المتجمعين في قاعة، اعتبر كارسون أن الأفارقة الذين بيعوا ونقلوا إلى أميركا رغما عنهم كانوا يحملون نفس آمال وأحلام أوائل المهاجرين.
"هذه هي أميركا، أرض للأحلام والفرص. أتى مهاجرون إلى هنا في سفن العبيد وعملوا لساعات أطول من العبيد، وبشكل أقسى"، قال كارسون مضيفا "ولكنهم هم أيضا كان لديهم حلم بأنه في يوم ما سيحقق أولادهم، بناتهم، أحفادهم، حفيداتهم، أبناء أحفادهم وحفيداتهم، الرفاهية والسعادة على هذه الأرض".
وأشار كارسون إلى "العبيد" بأنهم "مهاجرون" قائلا إنه "كانت لديهم أحلام أيضا".
وقد دفعت هذه المقارنة صحيفة "واشنطن بوست" إلى اعتبار كلمته "خطوة ناقصة".
المصدر: وسائل إعلام أميركية