يعود هذه البرنامج على مجموعة من التقارير التي أعدها مراسلوان لفرانس24 في جميع أنحاء العالم، وتتناول هذه الحلقة: فلسطين: تسجيل أكثر من مليوني مقترع للمشاركة في أول انتخابات منذ 2006، العراق: إجراءات صحية لمواجهة كورونا، لبنان: ارتفاع نسبة الفقر في طرابلس، تونس: مبادرات فردية لتطوير مستوى الأساليب والمضامين التعليمية.