الجنس اللغوي يؤثر على العمليات المعرفية لو قمت بدراسة لغة أجنبية، فستعرف أن في لغات عديدة، الأسماء -حتى الجمادات- لديها جنس نحوي. الروسية والفرنسية والأسبانية والعربية كلها أمثلة على تلك اللغات. في اللغة الفرنسية، الخمر والشيكولاتة أشياء مذكرة ، أما في اللغة العربية، فالشوربة والنتيجة السنوية أشياء مؤنثة. متحدثوا هذة اللغات يجب أن يراعوا
The post مترجم: تذكير أم تأنيث؟ كيف يؤثر الجنس في اللغة على ثقافتنا وأفكارنا؟ appeared first on ساسة بوست.